7歲跟著父母移民去了美國, 26歲出於對家鄉的好奇回到中國。
在這20年裏,中國發生了翻天覆地的變化。 所以這一次,她回來了,便沒有再回去。
是什麽讓她選擇了放棄美國的工作來中國奮鬥? 又是經歷了什麽讓她選擇留在這裏?
Sue,一家英國頂級獵頭公司的業務總監, 典型的華裔性格,卻做出了非典型的華裔選擇。
孤身一人闖蕩中國市場的她, 那一刻的成就感,遠比要在美國循規蹈矩來得更有意義。
Sue在工作時間非常講究效率,上班時間不做非工作的事,所以我們把采訪延到了下班後,前一刻她還在風風火火說著英語處理公司宣傳片的事,後一刻她便用流利的中文和我侃侃而談起自己的故事。都說從小移民的華裔不太會說中文,可是這一點在Sue的身上並不見得。
Sue現在所帶領的團隊
初見Sue,個子小小,一開口也是細柔的聲音,任誰看了都是以為是個柔弱的妹子。誰知她畫風一轉,思路清晰地說:「別看我個子小小,但我膽子很大,我喜歡挑戰」, 或許這才是撥開雲霧見真人。
Sue的童年和青年時期都是在美國的一個小鄉村裏度過,因為家裏還算小康,上頭還有哥哥姐姐,所以小時候的Sue基本處於散養狀態,有空還會到父母的小餐廳裏幫忙打打下手。長大後,想著要念個書了,便開始一步步的升學,直到她大學拿了全額獎學金,父母依然沒怎麽管她。
Sue是一個閑不住膽子又很大的「野孩子」,放假的時候不想留在原地,看一下最近的機票就會飛走,在香港做交換生時,「一言不合」就帶著100美金去窮遊,住青旅、吃最便宜的東西。那個時候,她就喜歡一個人到處旅遊看看,念書靠獎學金,旅遊就靠自己平時打工存下來的錢,早早地,她便獨立於父母的羽翼下。
大二的時候,Sue擔心以後在美國找不到工作,就加了個商業的雙專業。畢業後一邊讀MBA一邊開始工作。她的第一份工作是做廣告業的平面媒體,與客戶打交道,也就是我們俗稱的AE。兩年的客戶發展經驗,讓她埋下了未來的職業種子。
完成MBA後,那時她正好看到中國的經濟條件在逐漸轉好,而美國的整體情況比較低迷,出於對中國的好奇,也處於自有記憶以來沒有在中國生活過的遺憾,最後,她做了那時候的她最大膽的決定。
她買了一張單程票,飛到了上海,一個完全陌生的地方,一種完全不通的語言,沒有親人,也沒有朋友。
Sue形容她回國找工作的過程是意料之外地幸運,離開美國前,Sue就已經面試了一些公司,手頭上有廣告業的Offer,也有面試了一半的獵頭公司。回國後的第二天,她便去完成一家老牌的英國獵頭公司未完的面試,當天就敲定了Offer,第三天就租房子上班了,對她來說,從廣告業轉到獵頭業,一切都是那麽順理成章。
只不過,當時的獵頭概念還比較淺,但對Sue來說,工作的性質沒變,sales就是sales,無論是做廣告還是做獵頭,無論是賣人還是賣物,都沒有太大的區別。因為她喜歡的,一直都是那種做新客戶的挑戰。
沒錯,她喜歡的不是做回頭客生意,而是永遠在BD新的客戶,永遠在帶進新的客戶。
對於很多人來說最難的Business Development,在她眼中,卻是最有意思、最新鮮的事。
Sue現在所帶領的團隊
只是不同於在美國和客戶打交道,剛來到中國,Sue第一個要面臨的,就是語言不通上的問題。和客戶打交道,語言不通怎麽行?雖然是華裔,但她從小生活在白人社區,周圍也沒有華人學校,本來就淺的中文底子也慢慢被遺忘。不會念中文,看不懂中國字成了她回國後最大的阻礙。
所以在頭兩年,學中文成了她最主要的事,而她確實也下了不少功夫,才有了今天一口流利的普通話。
說回她剛做獵頭時的種種,狀態竟是和小時候有點類似,完全是散養的狀態。那會,她剛做獵頭,手上沒有資源,有些客戶已經被占了。領導給她的一句話就是:
「凡是別人沒有做的客戶,你都可以去做。」既然大客戶已經有人維護了,很難去切,搶也不好,那不如自己去找新客戶。
這不正是Sue最擅長也最喜歡的嗎?
Sue和她的團隊
獵頭作為當時新興起步的市場,新客戶源源不斷。前三年的獵頭生涯,Sue以新客戶為主,凡是兩年內沒有人做的客戶,她都會去BD。對於很多人來說,要開拓一個新的客戶是困難的,但對Sue來說,這反而是件很有趣的事,比起美國廣告公司BD客戶的壓力,獵頭行業客戶的BD對她來說易如反掌。
Sue的BD技巧都是在美國廣告公司做AE的兩年裏練就的,在廣告業時,她就擅長做零散的新客戶,進入獵頭行業依舊是習慣性地做零散客戶。美國的公司氛圍比較Aggressive,淘汰率更高,這就促使她只能更迅速地提高自己的BD技能。
或許她就是天生的Sales,比起維護客戶所帶來的固定業績,BD新客戶讓她更有成就感,因為這樣的成就是可見的,所有帶來的新的業績更是顯而易見。
BD新客戶,就如同男生追女生一樣,有時候就是沒有理由地很難追到,但一旦你追到了,那種成就感無法用言語形容。而這樣的挑戰,恰恰就是她喜歡的。
獵頭和許多行業不一樣的是,有時候努力和回報不是非要成正比,有些人天生就適合和喜歡這個行業,業績好的人不一定就是加班最多的人。
Sue和她的團隊
Sue就是這樣一個能完美平衡生活與工作的人,在美國廣告公司鍛煉的強度下,獵頭的客戶BD帶給她全然不同的新鮮感,而她下班後的生活依舊多姿多彩。
你要說難道沒有困難嗎?那肯定也是有的,Sue的困難就是耐心,她會比較沒有耐心和候選人面試或者在茫茫簡歷中找人,因為她已經很清楚自己想要的到底是什麽。
很多人覺得,華裔歸國,做的一定都是外國人生意,因為一口流利的英語,因為他們清楚外國人的思考方式,而他們也覺得自己就是屬於那一個圈子的人,我不做外資,誰做外資?
剛開始做獵頭時,Sue在外資獵頭公司,做的也全是外企,直到2014年,凡是在獵頭行業工作的人都有這樣一個感覺,一時之間,外資的投資從人員到業務上都放緩了很多,不是自己組建Internal團隊做招聘,就是不增加新的Headcount。這種轉折點,一些專攻外企的獵頭若不轉型,無疑於就是等死。
此刻即使你是再熟悉外國人的華裔,Sue也開始思考在這樣一個業務模式下,如何產出更大的業績。
Sue和她的團隊
好在,Sue從小就喜歡冒險,工作後更是喜歡新的挑戰,她開始漸漸放手外企,全身心專註於民企客戶的BD。從一開始連中文的合同、PPT到沒有,到一步步組建專攻民企的團隊,中國市場格局的變化,讓Sue對獵頭又有了不一樣的認知。
坦白來說,和外企合作了這麽久,Sue一開始對民企的印象確實有誤解:很難合作、不容易付錢、沒有預付,或者他們根本不理解獵頭是什麽。
不過民企的世界很大,她可以完全挑選自己想合作的客戶,組建一支懂得和民企打交道的團隊。
在外資的世界裏摸爬滾打了這麽久,對於民企,難的不是BD技巧的轉變,而是看似簡單的四個字:人情世故。
在Sue以前生活的世界裏,沒有什麽話是藏著掖著的,不爽了就直說,開心了就大笑。可是,這一點,完全不適用於在中國的民企裏。尤其是在與獵頭合作時,主動權是掌握在獵頭這邊,更應該要註意措辭。
初期的民企在人才戰略上,往往不知道自己要什麽,有時候聽完他們的業務模式和走向,你會發現他們的有些想法是異想天開的,所以你必須要懂他,並且告訴他,他的想法是錯的,如何告訴?怎麽告訴?中美文化的差異,讓Sue開始學起了如何用更舒服的方式來讓民企的客戶接受她的建議。
其實,這其中的BD技巧沒有改變,轉變的是文化差異帶來的待人接物,這樣的轉變在於你懂不懂人際關系的復雜,更直白地講,懂不懂看人家臉色。一向習慣直來直往的Sue心想,我連中文都學好了,文化和思維上為什麽不能學好呢?
在Sue眼裏,不成功的美籍華裔都是太端著,固執己見用自己的方法,但想要在獵頭行業生存,就要學會百變,因為每個客戶都有他本身不一樣的東西,我可以在專業上強勢,但我在人際關系的處理上就要學會迎合他們的習慣。
剛開始接手民企客戶時,團隊裏裏的夥伴們非常不買賬,如果讓他們在外資和民企裏選,肯定都是選外資。可當Sue成功拿著民企客戶預付的錢,在團隊內部進行推廣,很多人還是願意伸手來做這一塊。
想要在這個行業立足,每一年要找到自己新的價值,如果一整年沒有新的業務線發展,明年就會被淘汰,就如同如果近三年不做民企,那麽今年勢必就會被淘汰。
人不能過的太舒服,而是要一直前進,如果你希望也能有那麽一次質的飛躍,那你就必須要去當那個先鋒。而這,就是Sue作為一個華裔,在上海生存下去,所要做的決心。
Dream Team,是Sue在現在所在的獵頭公司帶領的團隊,是一個有著不同個性卻又能互補的團隊。
Sue在第一家獵頭公司工作將近六年後,逐漸感覺到了職業的瓶頸,她坦言老東家的確是一個很鍛煉人的企業,很符合她喜歡去開發新客戶的節奏,只是在工作了這麽久之後,她希望自己能有更多話語權,她想要更放開手腳地去做事,不止是在自己的業務上,更是在團隊的管理上。
Sue的團隊小夥伴
因為,她想把自己的價值帶給這個公司,帶給這個團隊。如果她創造的一些東西能影響團隊裏的人,那這就是她的成就感。
行業競爭對手的關系,Sue並沒有馬上到現在的公司報道。環遊了世界三個月後,她來到了現在的公司,同樣也是一家英國外資獵頭公司,雖然是差不多的業務模式,但這一次,她有更多的主導權,可以做更多不同方向的業務,甚至整個團隊的搭建對她來說更有半創業的性質。
Sue剛來到新公司時,新團隊只有5個人,而且相比起公司裏的其他團隊,業務等各種方面都會比較弱一點,這反而給了她更大的空間去將她的管理理念付諸於現實,無論是系統化的管理、業務的操作還是團隊文化,很多東西都可以被改變,很多東西也是她可以帶來的,她喜歡這種有意思的挑戰。
三個月的時間裏,Sue將團隊擴大到10個人,如今已是30個人的團隊,她把他們稱作:Dream Team。
Sue的Dream Team
在獵頭業,似乎都很喜歡談Top Biller的概念,但Sue並不想要在她的團隊裏出現Top Biller,因為她想要的是一個有團隊凝聚力的Team,她希望每個人都能做出優秀的業績,而不是一個人做得拔尖但其余的成績平平。與其一個人做400萬,不如兩個人各做200萬。
從團隊組建後到現在,Dream Team裏幾乎沒有走掉一個人,Sue相信一家公司要做的好,一定要有公司的文化和靈魂,而這些都是靠人為來影響的。
在Sue的團隊裏,無論你的職位等級還是工作年限,你做的第一單,每個月每個季度業績的佼佼者,都會在會議上或者Newsletter上點名表揚,團隊裏的每個人都會為你的優越成績而鼓掌。
看似簡單的idea,其實是一種不一樣的儀式,Sue形容這是Reason To Celebrate,他們每時每刻都會去找慶祝的原因來鼓勵每一個付出的同事,自己也會掏腰包請攝影師為團隊每一個人拍職業宣傳照,一點一滴都是為了讓團隊更有凝聚力。工作中難免會苦會累,但為了保證team工作的成就感和愉悅度,Sue也在這其中花了不少心思。
如今,Sue的重心除了在老本行BD客戶上,也會更多地開始參與公司文化和品牌的建設中。比如每一個季度要做一個CFO的論壇,做Summit、做Seminar,和行業精英建立更深的關系,讓這些精英看到自己團隊是行業裏的佼佼者。
Sue策劃的Finance Seminar
又比如策劃公司十年慶的活動,從送客戶的禮物,到嘉賓發言的流程,再到邀請什麽人都是她在推進,此時的她,已經不再是當初那個只管著業績好不好的領導,她更想組建一支行業裏最專業的團隊,培養更多優秀的Leader,來見證行業裏更多成功故事的誕生。
在回國發展的這幾年中,Sue不止一次考慮回美工作,但最終她還是選擇留了下來。
不止是魔都的魅力和機遇讓她不想離開,更是因為她一手搭建起來的團隊已經讓她舍不得放手。
她在中國,發現了有更多實現自己能力和價值的機會,她有更多的主動權和話語權去迎接每一個新的挑戰。
未來中國的無限可能,讓她選擇留在這裏,去發現自己的無限可能。